Explicaciones gramaticales: El artículo

El artículo determinado

• El artículo determinado es indicado por the y también en este caso, como en la mayoría  de las reglas de la gramática inglesa, no hay relación entre género y número.

• Es invariable, excepto cuando va seguido de una palabra que comienza con vocal: en ese caso cambia la pronunciación.

• El artículo determinado sirve para indicar la naturaleza exacta de un objeto o de una persona.

• Cada vez que es necesario especificar la identidad se emplea el artículo; mientras cuando su identidad resulta inconfundible, se considera superfluo usarlo.

• Cuando se habla en general de una cosa o de una persona, se tiende a omitirlo.

The Boys / The Girls

El artículo indeterminado

• El artículo indeterminado torna la naturaleza de un objeto o de un sustantivo vaga o genérica.

• En inglés eso está dado por a o an: se usa a delante de una palabra que comienza con consonante; se usa, an delante de una palabra que comienza con vocal.

A Boy / A Girl